segunda-feira, 22 de setembro de 2014

Por meio das aulas de língua polonesa, Grupo Karolinka vai além do folclore e da dança

Aulas de polonês oferecidas pelo projeto social “Conhecendo a Cultura Polono-Brasileira”, patrocinado pela Petrobras, abordam também a história da Polônia

Em 2013, o grupo Karolinka iniciou as aulas de língua polonesa destinada aos participantes do projeto. O objetivo era possibilitar aos alunos um conhecimento básico da língua polonesa, contribuindo para a troca de experiência com os outros grupos de dança da Polônia.
Para Irio Janoski, presidente do grupo, as aulas oferecem preparo para uma futura viagem às terras polacas. “Quem sabe, um dia, o grupo Karolinka possa participar de um festival na Polônia. É um sonho que nós cultivamos e, agora, nossos participantes estarão preparados para se comunicar no país que tanto representamos!”
A três meses de completar dois anos de existência do projeto social “Conhecendo a Cultura Polono-Brasileira”, que possibilitou a inserção da aula de língua polonesa por meio do patrocínio da Petrobras, os alunos agora irão pesquisar e apresentar assuntos referentes à história da Polônia, às personalidades polonesas e ao contexto atual.
 “O ensino de uma língua deve ser acompanhado pelos elementos de cultura e história do país onde a língua é falada”, destaca a professora de língua polonesa do projeto, Magdalena Linde Tosetto. “Durante as nossas aulas conhecemos alguns elementos do dia-a-dia do povo polonês, como as datas comemorativas. Nas próximas aulas, os alunos apresentarão as personagens da história polonesa que influenciaram a história do mundo (dentro de um contexto científico, artístico, religioso, etc.) conhecendo também a época na qual elas viviam”, complementa.

Quem tiver interesse em acompanhar o trabalho do grupo, pode seguir o Karolinka no Facebook no endereço: facebook.com/folcloricokarolinka. 

quinta-feira, 18 de setembro de 2014

Desfile Cívico em São Mateus do Sul



O grupo folclórico polonês Karolinka participou do desfile cívico representado por crianças e jovens da comunidade. No desfile, foram usados trajes adquiridos por meio do projeto “Conhecendo a Cultura Polono Brasileira” patrocinado pela Petrobras.

quarta-feira, 17 de setembro de 2014

Coral Karolinka participa de missa polonesa

   No dia 31 de agosto, o coral do Grupo Karolinka participou da missa em homenagem a Nossa Senhora de Częstochowa, na comunidade da Água Branca. A missa encerrou também um mês de peregrinação do quadro com a imagem da padroeira da Polônia pelas capelas do município.
   Apesar da forte chuva, a igreja estava cheia de fieis de toda a comunidade e visitantes de Florianópolis. O coral Karolinka, criado ano passado por meio do projeto social “Conhecendo a Cultura Polono Brasileira”, patrocinado pela Petrobras, entoou cânticos religiosos, incluindo “Czarna Madonno”, canção muito conhecida pela comunidade, que acompanhou o coral e tornou o momento ainda mais especial.

   O grupo Karolinka agradece à comunidade da Água Branca pelo convite para participar do evento e a todos que prestigiaram o nosso trabalho.